6 / 16
B
B C
A
A
A
A
B
B A
D
D
D
E
E
B C
A
B
B
A
A
A
A
A
D
D
D
E
E
A
B
C
graisse/grease
A
KIT DE RÉPARATION ÉLASTOMÈRE STANDARD
2234500NK
(pour disconnecteur portant un N° de série supérieur à 8000)
KIT DE RÉPARATION ÉLASTOMÈRE STANDARD
2234503NK
(pour disconnecteur portant un N° de série inférieur à 8000)
MODULE SOUPAPE COMPLET
2234502NK
MODULE SIÈGE DE SOUPAPE ET SON JOINT
2234504NK
ROBINET DE TEST
(1robinet, 1bouchon, 1languette)
2234104NK
LOT DE 6 VIS
ACIER INOX POUR COUVERCLE
+ ENTRETOISE
2234509NK
A
A
B
C
D
E
Standard rubber part kit (for backflow with serial number after 8000)
Standard rubber part kit (for backflow with serial number before 8000)
Relief valve module
Relief valve seat module and O'Ring
Test cock
6 cover screws + Retainer
KIT DE RÉPARATION ÉLASTOMÈRE STANDARD
2234310NK
MODULE SOUPAPE COMPLET
2234311NK
MODULE SIÈGE DE SOUPAPE ET SON JOINT
2234315NK
ROBINET DE TEST
(1 robinet, 1 bouchon, 1 languette)
2234104NK
LOT DE 6 VIS
ACIER INOX POUR COUVERCLE
+ ENTRETOISE
2234314NK
A
B
C
D
E
Standard rubber part kit
Relief valve module
Relief valve seat module and O'Ring
Test cock
6 cover screws + Retainer
(clapets, membrane, joints)
(piston complet, membrane, joints)
(clapets, membrane, joints)
(clapets, membrane, joints)
(piston complet, membrane, joints)
Chaque kit inclut les éléments
désignés par la lettre
Each Kit includes the components
designated by a letter
KITS DE MAINTENANCE POUR DISCONNECTEURS TYPE BA
6
réf.
réf.
Reportez-vous au numéro
de série de l'appareil sur la
plaque métallique bleue
Sont concernés, tous les disconnecteurs
construits à partir du n°
7
0 9 0 0 0 3
qui correspond à l’année 1997.
Ci-dessous 3 exemples :
- 1
er
exemple «n°
9
5 0 0 8 9 9
»
signifie année 1999
- 2
ème
exemple «n°
4
4 5 3 0 8 5
»
signifie année 2004
- 3
ème
exemple «n°
6 0
2 0 3 5 4 3
»
signifie année 2006
A
B
C
graisse/grease
Chaque kit inclut les
éléments désignés par
la lettre
Each Kit includes the
components designated
by a letter
BA 009
F/F 1"1/4 (33x42)
F/F 1"1/2 (40x49)
F/F 2" (50x60)
Numéros de série
avant 1997
BA 009
M2
F/F 1"1/4 (33x42)
F/F 1"1/2 (40x49)
F/F 2" (50x60)
Numéros de série
depuis 1997
Reportez-vous au numéro
de série de l'appareil sur la
plaque métallique bleue
Ci-dessous 2 exemples :
- 1
er
exemple «n°
6
2 2 5 2 7 5
»
signifie année 1996
- 2
ème
exemple «n°
5
1 8 4 3 2 2
»
signifie année 1995